Как отмечают День Сурка в США. Приметы на День сурка. День сурка: приметы и традиции

День сурка 2018: приметы и традиции праздника 2 февраля

02.02.2018 | 08:11 | Joinfo.ua

Серьёзно, большинство из нас знают о нём только по фильму “День сурка”, где блистательно сыграл Билл Мюррей. А между тем, в давние времена, это был крайне важный день, который очень много значил для сельского хозяйства. И Joinfo.ua сейчас вам об этом расскажет.

Ещё в Древнем Риме существовала традиция – определять приход зимы по поведению только что разбуженного ёжика. Конечно, средиземноморский климат – это вам не суровая канадская или восточноевропейская зима, но важность посевной никто не отменял всё равно. Принцип был тот же – доставали ёжика и смотрели, увидит ли он свою тень. А если увидит – то как на неё отреагирует.

Если животное видело тень и нервничало, а попробуйте не нервничать, когда вас будят во время спячки, когда все физиологические механизмы перестраиваются, и вас ожидает еще как минимум 6 недель зимы.

Фото: I-w-t

Честно говоря, у этой традиции даже есть кое-какое логичное объяснение. Дело в том, что процесс спячки у животных регулируется крайне необычным образом. В чуть ли не автоматическом режиме обрабатываются параметры изменения условий окружающей среды – влажности, температуры, интенсивности магнитных полей. И если всё это намекало на скорую оттепель, то животное потихоньку из спячки выходило. То есть к моменту пробуждения было уже морально и физически готовым бодрствовать и искать еду. Если же оттепель не планировалась, то и спячка не прерывалась. И разбуженное животное реагировало на всё весьма своеобразно.

Но не все народы использовали ёжиков. В Германии, например, не меньшей популярностью пользовались барсуки. А в более северных широтах – медведи. Команда Joinfo.ua и журналист Артём Костин даже не удивляются, что большинство всё же предпочитало будить ёжиков, ведь что барсуки, что медведи-шатуны – крайне опасные животные.

Непосредственно праздник

Вот только когда переселенцы из Германии перебрались в Новый Свет, внезапно выяснилось, что медведи там не такие, а найти барсука вообще проблема. Так что пришлось искать новый “барометр”, которым и стал сурок. Было это примерно в XVIII веке.

С тех пор традиция закрепилась. Более того, решено было использовать не абы каких сурков, а специальных. им даже имена сложные присваивали – по названию города и имени собственному. А сам День Сурка давно уже оброс кучей местных традиций. Чуть ли не в каждом городке его празднуют особым образом. Где-то ярмарку организовывают, где-то фестиваль проводят.

Фото: Closerweekly

А упомянутый уже фильм “День Сурка” превратил местную достопримечательность – Панксатонского Фила в звезду чуть ли не мирового масштаба. Теперь на День Сурка туда съезжаются тысячи туристов, а сама процедура стала особенно помпезной и примечательной.

Мы также полагаем, что вам было бы интересно узнать и о других народных приметах, связанных с февралём. Хотя бы для того, чтобы знать, доставать ли уже весенний гардероб или лучше повременить.

Как празднуют День сурка

Groundhog Day или День Сурка является традиционным народным праздником, который ежегодно 2 февраля отмечают жители Канады и США. Существует поверье, что если наблюдать в этот день за поведением сурка, выползающего со своей норы, то можно судить о приближении весны. При пасмурной погоде, если сурок не заметит своей тени и покидает свою нору, стоит ждать ранней весны. А вот если погода солнечная и сурок, увидев свою тень, быстро прячется в нору, то зима будет затяжная.

История возникновения праздника

Ещё в давние времена, когда христиане Европы отмечали по Григорианскому календарю Сретение Господне, которое, кстати, тоже 2 февраля, понимали, что именно погода в этот день существенно может предсказать наступление тёплых деньков. Северная Америка до сих пор помнит шотландскую примету, в которой говорится, что если в День Сретения безоблачно и ясно, то ждать следует двух зим в году.

Читать еще:  Как оформить зачет взаимных требований образец. Акт взаимозачета между организациями — образец и советы по составлению

Но ещё до становления христианства Древний Рим старался перекладывать такие прогнозы погоды на животных, ведь 2 февраля для римлянинов был Днём Ежа. Тут бедного зверька будили и ждали с нетерпением, заметит он свою тень или нет. Западная Европа чтила такие традиции, и уже переселенцы в Америку захватили это поверье с собой на новые земли. Но там – беда, ежей-то нет, поэтому такую ответственную роль перепоручили сначала барсуку (что редкость в США), а потом и сурку.

Официальное название праздника «День Сурка» упоминается в СМИ в 1841 году, а вот большую популярность он приобрёл в 1886 году. Этого бы не произошло, если бы главный редакторпанкссутонской газеты не создал бы Клуб Сурка, слава о котором прошлась по всей Америке.

Известные имена сурков-предсказателей США и Канады: Джимми Сурок (Jimmy the Groundhog),Панкссатонейский Фил (Punxsutawney Phil), Шубинакадский Сэм (Shubenacadie Sam), Уайртонский Вилли(Wiarton Willie), Генерал Беарегард Ли (General Beauregard Lee), Бальзакский Билли (Balzac Billy) и Чакиз Стейтен-Айлендского зоопарка (Staten Island Chuck).

Ясновидец из ясновидцев в Панкссутони (США)
Сегодня в штате Пенсильвания на Индюшачьей горке живет «король-метеоролог» сурок Фил. После того, как его предсказания начали сбываться, город Панксутони нарекли «Всемирной столицей погоды». Согласно записей, которые ведутся с прошлого века, сурок ошибается и довольно-таки часто, лишь 39% его предсказаний сбываются. У него есть собственные апартаменты – небольшой домишко в городе, а также ему присвоена пенсия за выслугу лет. А в 1986 году малышу Филу даже пришлось встретиться с президентом США Рональдом Рейганом.

После выпуска в прокат знаменитой киноленты «День Сурка» в 1997 году в Панксутони прибыло более 35 тыс. человек, чтобы увидеть Фила. Сурок стал местной святыней, объектом паломничества, маленький город стал просто процветать от туризма. Его посещают ежегодно более 50 тыс. людей, о Филе пишут в газетах, его показывают по телевизору.

Что же происходит 2 февраля на Индюшачьей Горке
Итак, ранним утром в Панксутони на Индюшачью Горку поднимаются группа разодетых в смокинги и цилиндры джентльменов. Они по праву считаются членами Клуба Сурка в этом городе. И только один имеет полномочия совершить важнейший ритуал, посмотреть на который собираются множество людей, прибывших со всей Америки. Сурка Фила или как его ещё называют мудрецом из мудрецов, выдающимся провидцем погоды или ясновидцем из ясновидцев, вытаскивают из берлоги и просят нашептать на ушко председателю клуба волнующие всех сведения о погоде на март месяц. Затем прогноз погоды объявляют всем людям.

Самые авторитетные сурки в Канаде – это шотландский Сэм из Шубенакэйди и Вилли из провинции Онтарио. Зачастую мнения канадских расходятся с прогнозами Фила. Официальным канадским сурком считается Уайртонский Вилли. А провинция Онтарио является метереологическим сосредоточием страны. Традиционный ежегодный фестиваль в 2006 году даже отметил своё 50-летие.

И хотя в 2006 году Канада пережила смерть своего любимца, канадцы нашли замену своего четвероногому другу. Его почётное место занял сурок-альбинос с фермы Оуэн Саунд. Его также окрестили Вилли и выстроили ему специальное «кондо» из бетона и стекла в $ 20 000 в городке Уайртон. Пока у малыша Вилли всё неплохо получается.

Как люди отмечают этот праздник
В США и Канаде этот праздник напоминает нашу Масленицу с блинами, танцами и конкурсами. В этот день всё кабельное телевидение транслирует известную комедию “День сурка” с Энди Макдауэлл и Биллом Мюрреем в главной роли. В поселениях обоих стран устраивают фестивали, которые привлекают миллионы туристов и жителей города. Такие праздники посещают известные люди (актеры, политики и т.д.). А предсказания сурков транслируются по радиостанциям, Всемирной паутине и телеканалам в режиме реального времени.

Забавные случаи во время празднования Дня Сурка

Любой праздник не лишён забавных казусов, и День Сурка – не исключение. Вот в Нью-Йорке сурок Чак, видимо сильно недовольный от пробуждения, укусил мэра города за палец, да так, что пришлось оказывать медицинскую помощь пострадавшему. А в 1989 году жители Сент-Луиса вообще остались без своего четвероногого оракула, тот просто сбежал из зоопарка накануне праздника.

Читать еще:  Не умею краситься с чего начать. Как правильно красить глаза: пошаговая инструкция. Как научиться правильно краситься в домашних условиях: пошаговое объяснение

В связи с потеплением погоды в Пенсильвании довольно-таки часто происходит, что джентльмены Клуба Сурка оказываются в невыгодном положении, ведь погода на улице весенняя, что уж тут предсказывать.

портал о домашнем содержании сурков

День сурка: приметы и традиции

Итак, в это воскресенье, 2 февраля 2003 года в 7.25 утра, в городке Панксутони, штат Пенсильвания, сурок Фил увидел свою тень! Его прогноз — еще 6 недель зимы.

Согласно популярной в США традиции, считается, что в этот день, 2 февраля, сурок вылезает из норы после зимней спячки, чтобы проверить, пришла ли весна. Если сурок увидит свою тень (то есть стоит солнечная погода), то еще около 6 недель будет стоять плохая погода. Если же не увидит тень (погода облачная), значит, весна уже не за горами.

Также следят, сразу же сурок полезет обратно в домик или посидит снаружи некоторое время. Разумеется, если сразу возвратится в домик — то близится похолодание. Ну а если решит еще побыть на воздухе — быть скорой весне.

«Официальный» американский Сурок проживает в городке Панксутони, штат Пенсильвания (Punxsutawney, Pennsylvania), и зовут его Фил («Punxsutawney Phil»). Впрочем, статистика не подтверждает предсказаний Фила, где вот уже более 100 лет, с 1886 года, свидетели записывают, увидел ли Фил свою тень. Согласно этим данным, прогноз сбылся лишь в 39% случаев.

Традиция пришла из древности, когда люди верили, что животные, которые проводят зиму в спячке, могут предсказать своим появлением наступление весны.

Очень давно в Европе существовала любопытная традицию — немецкий обряд под названием Candlemas (от слова «свеча»). Церемония Candlemas проводилась в день, приходящийся на середину между первым днем зимы и первым днем весны. Первым днем зимы считалось 21 декабря, а первым днем весны — 21 марта. Считалось, что это день ритуального очищения Марии 40 дней спустя после рождения Иисуса.

В те времена было очень важно заранее узнать погоду на ближайшие недели. Существовало поверье, что если Candlemas будет солнечным, остальные 6 недель будут ветреными и холодными. Но если в этот день будет идти снег или дождь, то оставшиеся зимние дни будут спокойными и ясными. То есть если животное «видит свою тень» — день солнечный.

Согласно обычаю, в день Candlemas священник благословлял свечи и раздавал их людям, чтобы в их домах было светлей в темные зимние дни. Свечи ставили в каждом окне каждого дома.

Ранне-американские упоминания о Дне Сурка восходят к фольклору переселенцев из Германии, известных как Пенсильванские голландцы (Pennsylvania Dutch), которые привезли свои традиции в Америку в 18 веке. У них на родине барсук служил как бы зимне-весенним барометром. Но в новых условиях «работа» барсука досталось местному зверьку, которого называют groundhog, по-русски — сурку.

Не только сурок и барсук служили предсказателями. В других странах Европы использовали медведя, ежа — главное, чтобы это животное зиму проводило в спячке. Его выход из норы символизировал наступление весны.

4 февраля 1841 года, Моргантаун, Пенсильвания, лавочник Джеймс Морис писал:

«В прошлый четверг, 2 февраля, был день Candlemas, когда, согласно поверью германцев, Сурок вылезает из норы после зимней спячки. И если он видит свою тень, он лезет обратно в нору еще на 6 недель. Если же день облачный, он останется снаружи, так как погода будет благоприятной».

Древние англичане говорили:

If Candlemas be fair and bright, Winter has another flight. If Candlemas brings clouds and rain, Winter will not come again. — Если Candlemas будет жарким и солнечным, зима вернется обратно, если Candlemas принесет тучи и дождь, зимы больше не будет.

If Candlemas Day is bright and clear, There`ll be two winters in the year. — Если Candlemas ясный и безоблачный, в этом году будет две зимы.

Читать еще:  Как узнать размер одежды ребенка. Детские размеры одежды в россии

For as the sun shines on Candlemas Day, So far will the snow swirl until May. For as the snow blows on Candlemas Day, So far will the sun shine before May. — Стоит выглянуть солнечному лучу в день Candlemas, снег будет кружиться до мая. Стоит выпасть снегу в день Candlemas, солнце придет к нам, не дожидаясь мая. прим louis: я не совсем понл, почему немцы говорят по-английски 🙂

If the sun shines on Groundhog Day, Half the fuel and half the hay. — Если будет солнце в День Сурка, понадобится еще столько же запасов топлива и сена.

Американские фермеры в 19 веке про день 2 февраля говорили короче:

Groundhog Day — Half your hay. — День Сурка — половина припасов (сена)

Фермеры в Новой Англии знали, что до конца зимы еще долго, независимо от того, солнечным или пасмурным будет день 2 февраля.

Собственно говоря, этот день на самом деле — самая середина зимы. И если фермер к тому времени уже израсходовал более половины своих запасов, ему может прийтись худо, так как может не хватить сена для скота — а до тех пор, пока на лугах появится первая травка, еще далеко.

Так, на основе древней легенды о Candlemas и сходного поверья, связанного с сурком, зародилась традиция, которую развили члены Клуба Сурка из Панксутони (the Punxsutawney Groundhog Club).

Впервые День Сурка официально праздновали 2 февраля 1886 года.

Сурку торжественно дали имя «Фил из Панксутони — Ясновидец из Ясновидецев, Мудрец из Мудрецов, Предсказатель из Предсказателей, и Выдающийся Провидец Погоды».

А родину Фила, сам город Панксутони назвали «Всемирной Столицей Погоды».

Первый прогноз сбылся — не было тени, пришла ранняя весна! Легендарное восхождение на Индюшачью Горку (Gobbler`s Knob), где и происходило извлечение Фила из норки, превратилось в ежегодную церемонию. Ежегодно, ранним утром 2 февраля, на Индюшачью Горку приходит группа джентльменов, одетых в цилиндры и смокинги. Это — члены Клуба Сурка из Панксутони.

Один из них, наделен особыми полномочиями: ему доверяется совершить главный ритуал — вытащить сурка Фила из его домика и выслушать, как Фил нашепчет ему на ушко свой прогноз погоды на ближайшие 6 недель (технология перевода с языка сурков на английский держится в секрете) .

Затем этот прогноз громко объявляется множеству людей, которые специально прибыли в Панксутони, чтобы стать свидетелями этого волнующего события. Конечно, это шоу. Это милый праздник и замечательная традиция. Но только хранитель секрета Фила решает, насколько сбылся «прогноз», поведанный ему Филом после пробуждения.

Между тем, настоящая весна всегда приходит примерно в 20-х числа марта или около того, так что в любом случае — возвратится ли сурок в свою норку или останется сверху, весна все равно придет никак не раньше, чем через 6 недель.

В 2002 году церемония проходила в условиях повышенных мер безопасности. К охране порядка были привлечены дополнительные силы полиции и ФБР v на случай возможных терактов со стороны исламских экстремистов. Площадь, на которой сурок выступал со своим прогнозом, заранее обследовалась собаками на предмет взрывчатки. К самому же Филу приставили специального агента секретной службы v из тех, что обычно отвечают за охрану высших лиц государства и зарубежных гостей.

После того, как в 1993 году вышел знаменитый фильм «День Сурка» в главных ролях которого снялись Билл Мюррей и Энди МакДауэл, популярность Панксутони резко возросла. Например, в 1997 году посмотреть на Фила приехало 35 тысяч человек — в 5 раз больше, чем население всех городов округа Jefferson (правда, там проживает всего 6,7 тысяч человек).

Между прочим, Билл Мюррей лично приезжал в Панксутони на церемонию 1992 года — чтобы изучить место действия своего персонажа, и надо сказать, создатели фильма воссоздали атмосферу Дня Сурка до мельчайших подробностей. Хотя, конечно, воспроизвести абсолютно все было нереальным.

Источники:

http://joinfo.ua/sociaty/1225539_Den-surka-2018-primeti-traditsii-prazdnika-2.html
http://enjoyeng.ru/interesnye-novosti/prazdniki-v-anglii/kak-prazdnuyut-den-surka
http://bobak.ru/den-surka-primety-i-tradicii.shtml

Ссылка на основную публикацию
Статьи на тему: