Когда в таиланде новый год. Новый год в тайланде. Водный фестиваль – веселые традиции тайского Нового года

Новый год в Тайланде — празднование в стране Улыбок

Здравствуйте, дорогие читатели – искатели знаний и истины!

Тайцы – очень жизнерадостный и дружелюбный народ, поэтому они знают толк в праздниках. И сегодня мы хотим вам рассказать про Новый год в Тайланде.

В статье вы найдете ответ на вопрос, как отмечают тайцы самое главное событие года. Забегая вперед, скажем – весело, соблюдая традиции, и к тому же само празднование происходит не один раз. О том, когда здесь наступает Новый год, какие с ним связаны обычаи и буддийские обряды, что стоит помнить при новогодней поездке в Страну улыбок, читайте ниже.

Тайцы настолько любят предвкушение праздников и торжественные шествия, фестивали, что празднуют Новый год не раз, не два, а целых три раза в году:

• Традиционный европейский – отмечается так же, как во всем мире, ночью с 31 декабря на 1 января. Несмотря на совсем не зимнюю погоду, главным атрибутом все так же остаются гирлянды, елка и фейерверки.
• Китайский или буддийский – его дата меняется в зависимости от фазы луны. Каждый год число специально высчитывается исходя из лунного календаря. Обычно оно колеблется в период с 21 января и в течение месяца после. Датой считается первое новолуние после зимнего солнцестояния, которое приходится как раз на 21 января.
• Национальный тайский, именуемый также «Сонгкран» – всегда празднуется 13 апреля и еще несколько дней после этого. С такой конкретной датой связано несколько преданий. Согласно одному, более приземленному, ее вычислили еще древние астрологи, и с тех пор никто не менял это время.

Вторая легенда гласит, что однажды Бог огня проиграл спор мальчишке и вынужден был отсечь собственную голову, после чего укрыть ее в пещере. С тех пор каждый год дочки Огненного владыки выносят голову отца, кружат три раза и уносят в пещеру снова. Именно этим объясняется такая высокая температура воздуха, достигающая отметки в сорок градусов, в праздничные дни.

Обычай гулять в европейскую новогоднюю ночь и Рождество пришел в Тайланд не так давно – в 40-м году прошлого столетия. Празднование не переросло в огромное шествие всей страной, особенно в традиционных семьях, однако многие тайцы не прочь почувствовать дух праздника вместе со всем миром.

Здесь тоже готовятся к нему заблаговременно — в торговых центрах, главных площадях и домах устанавливают пышные искусственные ели, щедро украшая их игрушками, повсюду в городах вешают гирлянды и подсветку, готовят рыночные улочки с подарками и сувенирами, планируют праздничный стол и фейрверки.

Особенно чувствуется приход Нового года в крупных городах – в Бангкоке, Паттайе. В канун Нового года отовсюду доносится музыка в живом исполнении, разыгрываются конкурсы, стреляют салютные залпы.

Интересной традицией является то, что они собирают мелкий сор вроде кожуры от мандарина, монет, кусочков ткани и после полуночи выбрасывают его в пустынном месте. Так они выкидывают все ненужное из прошлого, освобождая место для благоприятных событий, вещей, которые ждут на протяжении следующего года.

Наутро местные отправляются на службу в храм, а после – отправляются к друзьям и родственникам или сами принимают гостей. Гости одаривают их небольшими презентами — оберегами, фруктами.

В то время как мы с нетерпением ждем Нового 2019 года, в Таиланде наступает 2562 год.

Если вы планируете празднование новогодних каникул на тайских курортах, стоит определиться для себя, где лучше это сделать. В северных городах, где сосредоточены буддийские храмы, к примеру, в Чиангмае, ожидается приятная погода без выматывающей жары и дождей, а на острове Самуй может быть слишком душно и влажно.

В Паттайе и Бангкоке жарко, сухо, много людей, которые в новогоднюю ночь все будут на улице – скучать точно не придется. На острове Пхукет почти такой же климат, но обстановка спокойнее.

С большим размахом тайцы отмечают китайское начало года. Это зрелище не менее красочное и атмосферное, чем европейское.

В январе-феврале весь город или поселок погружается в праздничную атмосферу, наполненную драконьими, змеиными, львиными образами. Здания, улочки, все уголки населенного пункта обвешиваются традиционными алыми фонариками из бумаги.

В разгар праздника люди вышагивают по проспектам в национальном одеянии, сжимая перед собой огромных драконов. Отовсюду слышится смех, громкое музыкальное сопровождение, визг хлопушек и салютов. Правда, происходит шествие всего три дня, а не полмесяца, как проходит оно на своей родине.

В эти дни принято также ходить друг к другу в гости, поздравлять, улыбаться, праздновать торжество жизни и делать презенты. В крупных городах проводятся специальные шоу, масштабные карнавалы, концерты, народные гуляния, ярмарки.

Однако наиболее ответственно и со всей душой тайцы подходят, конечно же, к собственному национальному празднику – Сонгкрану. По всей стране объявляется отдых длиной в пару дней до 13 апреля и практически неделю после. Это делается для того, чтобы жители успели подготовиться к событию и как следует встретили новый этап своей жизни.

Сам Сонгкран, как правило, отмечают за семейным столом. Позже начинаются массовые шествия с музыкой, фейерверками. Самой удивительной традицией является привычка обливать друг друга холодной водой.

Обливание длится несколько дней и настигает всех где угодно. На улицах даже установлены специальные бочки с водой, откуда можно наполнить ведра, ушаты, тазики, бутылки – все, что попадется под руку, чтобы облить соседа.

Повсеместно продаются даже особые водяные пистолеты.

Считается, что, обливая окружающих, ты желаешь им счастья, процветания и накликаешь удачу. Иногда обливание сопровождается обмазыванием цветной пудрой, которая, по мнению тайцев, оберегает от злых духов и плохих событий.

Есть несколько объяснений подобной традиции. Во-первых, апрельская жара бывает невыносимой, и люди таким образом пытаются спастись от нее. Во-вторых, во время Сонгкрана сезон дождей не за горами, и, поливая все вокруг, тайцы взывают к муссонам, которые влекут за собой хороший урожай.

Если ваше пребывание в Стране улыбок пришлось на середину апреля, будьте бдительны – старайтесь не надевать дорогих вещей, упаковывать технику в герметичные чехлы, не наносить много косметики – всему угрожает обливание, ведь тайцы таким образом желают счастья даже незнакомцам.

Привычного нам Деда Мороза в Тайланде вы не встретите, разве что в крупных городах, например, в Бангкоке, Паттайе, да и то не везде. Он здесь не так популярен, как у нас, и по сути не является символом Нового года. Кстати, на улицах этих городов вы увидите и наряженные елки.

Обычаи и обряды

Сложно придумать, какой еще праздник тайцы отмечают с таким благоговением и нетерпением, как Сонгкран. Приготовления начинаются заранее не только в материальном плане, но и в духовном. Люди знают, что, прежде чем вступить в новый год, нужно очиститься духовно и заняться собственным совершенствованием.

С празднованием Сонграна связан ряд буддийских обычаев:

• За несколько дней буддисты начинают посещать службы в храмах, занимаются медитациями, читают мантры, просят божеств о радости, здоровье, счастье.
• Проводят большую уборку в жилище, выбрасывая старые вещи.
• Готовят много благостной пищи, часть которой отдают монахам в качестве подаяния.

• Совершают пожертвования храмам.
• Проводят особые обряды – хуралы.
• Перед праздничным вечером зовут монаха, который проводит обряд очистки дома.
• Надевают новые светлые наряды.
• После семейного ужина остатки пищи, небольшой мусор собирают и выбрасывают в безлюдном месте.
• Статуэтки Будды, стоящие на алтаре, омывают чистой водой.

Новый год – большой праздник для тайцев. Они празднуют его трижды в году: по европейским традициям, по китайским и по своим собственным. Последний носит название Сонграна и празднуется с особым размахом, духовным очищением, согласно всем буддистским правилам.

Большое спасибо за внимание, дорогие читатели! Надеемся, вам было интересно узнать о привычном для нас событии в экзотическом краю. Присоединяйтесь к нам — подписывайтесь на почтовую рассылку – будем рады искать истину вместе с вами.

Всего вам доброго, и пусть в вашей жизни будет как можно больше радостных событий!

Новый год в Таиланде: традиции Сонгкрана

В Таиланде Новый год отмечают трижды:

• по-европейски 1 января, называется этот праздник Ван Кхын Пи Май
• китайский Новый год по лунному календарю
• Но есть у тайцев и национальный праздник — Сонгкран (Songkran), тайский новый год или дата смены лет

Празднование Сонгкрана продолжается несколько дней. Официально он отмечается в Таиланде с 13 по 15 апреля, но по разным городам дата может варьироваться с 11 до 18 апреля.

Местные жители называют этот праздник Ван Сонгкран (Wan Songkran), что в дословном переводе звучит, как «передвижение с одного места на другое» или вращение Земли вокруг Солнца.

Полный круг знаменует наступление нового года. Для того, чтобы улучшить отношения с западом, Рама V выравнял тайский календарь с григорианским, оставив традиционные названия месяцам. Но года продолжают считать по буддийской эре.

Сонгкран — это официальный новогодний праздник в Тайланде, символизирующий любовь и почтение. Его принято встречать в семейном кругу, поэтому правительство ввело 2 дополнительных дня, чтобы люди могли посетить родственников в дальних провинциях.

За 3 дня до Нового года в буддийских храмах начинают читать предновогодние молитвы — хуралы. В канун праздника, принято приглашать в дом ламу религиозного учителя в буддизме, чтобы он провел обряд очищения от всего плохого, что накопилось за год в жизни каждого члена семьи.

После трапезы тайцы собирают остатки еды. Ветошь, свечи, остатки еды с монетами, хадак (шарф, подарок гостям в знак уважения) и тормой (фигурка), вылепленный из теста и окрашенный в красный цвет, складывают в чашу. Вечером по тайской традиции эти предметы уносят на пустырь и выкидывают, приговаривая: «Прочь отсюда!». После этого быстро, не оглядываясь назад, возвращаются домой.

На другой день, то есть, за 2 дня до праздника, проводится другой обряд — символическое уничтожение врагов веры. Для него делают пирамиду, состоящую из различного сора (тесто, бумага, рейки), с черепом наверху. С помощью молитв в пирамиду «вкладывают» плохую карму общины, а затем эту вещь сжигают.

Проводится еще и обряд линга. Торма разрубается на 12 частей и сжигается как жертва владыке смерти Яме.

Тайский календарь включает в себя 12 циклов, каждый из которых посвящен определенному животному, от которого зависит «характер» наступающего года.

Самая главная традиция Нового года в Таиланде — это обливание водой. Жители, особенно дети, выходят на улицы, взяв ведра воды и поливают каждого встречного с улыбкой и словами Sawasdee pi mai! — Суатди пи май (С Новым годом!). Этот обычай считается пожеланием счастья, и особенно, любим детьми.

Здесь есть традиция: благодарить, когда вас обливают. Женщины должны благодарить, сказав «капунг ка»,а мужчины – «капунг кап».

В древности, в Тайланде был только один Новый год, и отмечался он в апреле, в конце жаркого периода с переходом к сезону дождей. Дождь был крайне необходим урожаю риса и люди задабривали раскаленного на солнце Будду, обливая его водой с лепестками роз и жасмина. В настоящее время этот обряд перешел в настоящую водную феерию.

Вода символизирует все живое вокруг, она в эти дни разливается везде, чтобы принести счастье каждому облитому этой живительной влагой.

В Чангмае водой поливают проходящих мимо прямо из крепостного рва в центре города, качая ее из насосов. Перед празднованием этот ров очищают, чтобы не забрызгать людей грязью.

В прошлом в Сонгкран было принято ходить по улицам с чашей воды и одаривать несколькими каплями каждого встречного. Сегодня на смену пришли водные пистолеты, ведра и даже поливные шланги.

А еще мажут красят друг друга белой глиной и завязывают шнурки на руках. Нужно набрать 25-30 шнурков за день и носить их, пока они не развяжутся или не порвутся.

В этот праздник выпускают на волю черепах, следуя преданию, что освобожденная черепаха жизни человека добавит много лет.

Но ритуалом окропления водой Новый год в Таиланде не ограничивается. Так сложилось, что Сонгкран — это праздник любви и почтения, который тайцы хотят встречать всей семьей.

Утром Сонгкрана тайцы идут в храм, преподносят монахам свежие фрукты, изысканные блюда и новые ряса в знак почитания их роли в философии буддизма.

Вернувшись из храма, жители Таиланда приступают ко второй части новогодней церемонии — омовение семейной статуэтки Будды чистой водой с розовыми и жасминовыми лепестками. Затем в знак уважения к старшим членам семьи льют воду на их руки. После этого ритуала семья садится за праздничный стол, чтобы насладиться праздничной трапезой.

Празднование китайского Нового года в Тайланде проходит с меньшим размахом, при этом дата празднования изменяется каждый год.

Традиционные атрибуты китайского нового года: красные бумажные фонари, драконы и львы. На территории Таиланда проживает большое количество китайцев, поэтому традиции этих народов переплелись за много веков.

В новогоднюю ночь все шумы в Таиланде заглушаются взрывами петард. Тайцы убеждены, что грохот взрывов отпугивает злых духов. Затем следует три праздничных дня – Чуи, Чуэр и Чусань. В эти дни принято ходить в гости и дарить подарки.

Новый год в Таиланде

В Таиланде новогодние торжества устраиваются трижды! Правда, привычная россиянам и европейцам новогодняя ночь празднуется с 31 декабря на 1 января исключительно в угоду приезжающим иностранцам. «Свой» Новый год у тайцев с размахом отмечается 13 апреля. Кроме того, жители королевства празднуют китайский Новый год по лунному календарю. Дата «плавающая», т.е. меняется каждый год, но укладывается в период с 20 января по 20 февраля.

Морское побережье, мерный шум прибоя, теплый, ласкающий песок, огни необычных кустарных фонариков в умиротворяющем ночном небе… В новогоднюю ночь?! Да, это экзотический Новый год в Таиланде! В России самый любимый праздник отмечают дважды – с 31 декабря на 1 января и с 13 на 14 января. Конечно, вторую дату – Старый Новый год – празднуют без особого размаха и по индивидуальному желанию. Но все равно в праздничном календаре россиян она присутствует. А в Таиланде туристы из РФ могут встретить Новый год четырежды – в ночи с 31 декабря на 1 января и с 13 на 14 января, 13 апреля и по китайскому календарю.

Российский Новый год с тайским колоритом

Еще с советских времен мы привыкли отмечать Новый год в ночь с 31 декабря на 1 января. Но новогодняя ночь в Таиланде полностью перевернет ваши представления об этом празднике. Только толпы людей на улице, в которых можно заметить представителей разных стран, грандиозный фейерверк в ночном небе, фонарики, взрывы петард и громогласная многоголосица «Happy New Year» напомнят о смене лет.

Хотите яркой, граничащей с экстримом экзотики? Желаете в новогоднюю ночь сидеть на берегу моря, зарыв ладони и ступни в мягкий песок, и смотреть в ночное небо, а не мерзнуть на заснеженной (а где-то и слякотной) улице, пританцовывая у елочки с шампанским и в компании с развеселым Дедом Морозом или Санта-Клаусом? Тогда вас приглашает Таиланд!

Китайский Новый год в Таиланде

В бывшем Сиаме проживает много выходцев из Китая, за века традиции тайского и китайского народов переплелись между собой. Традиционные атрибуты китайского Нового года в Таиланде – львы, священный дракон, красные бумажные фонари и, конечно, петарды в новогоднюю ночь. Причем, чем громче взрывы, тем лучше. Тайцы убеждены, что грохот хлопушек и фейерверков отпугивает злых духов. За новогодней ночью следуют три праздничных дня – Чуи, Чуэр, Чусань – когда принято ходить в гости и дарить подарки.

Легенда о тайском Новом годе

Настоящий тайский Новый год празднуется с 13 по 15 апреля. Почему именно середина апреля? Это объясняет древняя легенда.

Когда-то жил на земле необычный мальчик, который мог понимать язык животных и птиц. Однажды Бог Огня, подстрекаемый чувством зависти, спустился на землю и предложил пареньку такую сделку: если в течение семи дней мальчуган не ответит на три вопроса-загадки, которые задаст ему Бог, то лишится головы; если же мальчик даст правильные ответы, головы лишится сам Бог Огня.

Услышав загадки, парнишка пришел в отчаяние. На исходе седьмого дня он, в печали, уже прощаясь с жизнью, бродил по лесу и остановился передохнуть у одного дерева. И вдруг услышал разговор орлицы с птенцом – она рассказывала о споре человеческого детеныша с Богом Огня и сообщила любопытному птенцу правильные ответы.

Обрадованный мальчик поспешил к Богу и дал ему ответы на каверзные вопросы. Богу Огня ничего не оставалось, как лишиться своей головы. Дабы не наступила засуха, не высохло море и не сгорел весь мир, мальчик поместил голову Бога в корзину и спрятал в пещере. А поскольку Бог считается центром вселенной, чтобы отдать ему дань уважения, в первый день солнечного года дочери Бога выносят корзину, делают три круга и заносят корзину обратно. Именно поэтому в первые дни тайского Нового года стоит такая жара (до +40 °C в тени).

Подготовка к Сонгкрану

Официальный тайский Новый год носит имя Сонгкран (Сангкран), что означает передвижение с одного места на другое или вращение Земли вокруг Солнца. Полный круг знаменует наступление очередного года.

Сонгкран – праздник выражения любви и почтения. Его принято встречать в семейном кругу. За три дня до торжественной даты в буддийских храмах начинают читать хуралы – предновогодние молитвы. В канун праздника приглашенный в дом лама проводит обряд очищения, «выбрасывая» неудачи и все плохое, накопившееся за год из жизни каждого члена семьи. После трапезы остатки еды с монетами, ветошью, свечой, хадаком (шарф, который вручается гостям в знак уважения) и тормой (фигурка, вылепленная из теста и окрашенная в красный цвет) складывают в чашу. Вечером эти предметы несут к пустырю и выкидывают, говоря злу: «Прочь отсюда!». После этого быстро возвращаются, не оглядываясь назад.

За два дня до праздника проводят обряд символического уничтожения врагов веры. Для этого изготавливают сор – увенчанную черепом пирамиду из реек, теста и бумаги. Под молитвы в сор «вкладывают» плохую карму общины и сжигают на костре. Проводится еще и обряд линга, во время которого торма разрубается на 12 частей и сжигается как жертва владыке смерти Яме.

Традиции празднования Сонгкрана

На улицах люди могут завязать вам на запястьях особые шнурочки на счастье. На каждой руке должно быть 25–30 шнурочков от разных людей, которые принято носить, пока они сами не развяжутся или не порвутся.

Еще один старинный обычай связан с намазыванием глиной. Глиняная паста символизирует защиту от нечисти. Намазывают ее на лицо и шею. Согласно традиции стирать глину нельзя – нужно ждать, пока сама сотрется.

Во время празднования тайского Нового года на улицы городов и селений выходят люди всех возрастов с ведрами воды и чашками, из которых поливают прохожих. Вода у тайцев – символ жизни, обновления, физической и духовной чистоты. На улицах творится самое настоящее водное безумие. Молодежь водружает на машины бочки с водой и поливает всех из шланга. В ход идут водные пистолеты, бутылки, банки, чашки, пульверизаторы… Некоторые владельцы слонов выходят с ними и пользуются хоботом как большим шлангом.

Воду иногда смешивают с пудрой или душистым тальком. Никто не обидится, если вы окатите его с головы до ног. Каждый старается показать свое мастерство и провести весело время, чтобы с улыбкой вспоминать об этом весь год. Водная феерия продолжается день. Но для того, чтобы туристы могли насладиться ею в разных городах, даты празднования варьируются с 11 по 20 апреля.

Если вы решили присоединиться к толпе празднующих тайцев, стоит одеться в вещи, которые не жалко потом выкинуть. Документы желательно оставить в номере отеля, а бумажник, мобильный телефон и прочие ценные вещи завернуть в пленку. С цифровой техникой (если она без водонепроницаемого чехла) на улицу лучше не выходить.

В отличие от местных жителей не все туристы готовы испытать на себе «очищающую силу воды». Потому вы можете приобрести целлофановые упаковки для документов, дождевики, чехлы для обуви и колпаки на голову – все это продается повсеместно.

Особый пункт тайского Нового года – праздничное застолье. Все собираются за столом для того, чтобы поздравить друг друга, обсудить текущие дела и отведать домашнего вина.

Источники:

http://o-buddizme.ru/prazdniki-i-obryady/novyy-god-v-taylande
http://novogodje.ru/novyj-god-v-tailande.html
http://otailande.com/kultura/novyj-god-v-tailande.html